印尼谚语 343-354

343	Biar miskin asal cerdik, terlawan juga orang kaya。 (直译：虽贫穷只要精明，也能抵抗富人家。) 喻：精明可敌富。
344	Mulut manis jangan dipercaya, lepas dari tangan jangan diharap. (直译：别尽信甜言蜜语，放手后没希望了 ) 喻: 听信美言，易上当受骗。
345	Punggur rebah, pelatuk menumpang mati。 (直译：枯木倒，啄木鸟随亡。) 喻：树倒猢狲散；仗依他人权势者，他人失势，本身遭殃。
346 Orang kaya tempat meminta, orang cerdik tempat bertanya. (直译：富裕人家是求助之处，精明人士是求教之处。) 喻：勇于求助、求教。 347 Buruk dikembang pada orang banyak, elok dipilin sama seorang. (直译：坏处散给大家，好处拧于一人。 ) 喻: 自私自利。 348 Nasi habis budi bersua. (直译：饭菜用完了，品德现身了。) 喻：患难见真情；日久见人心。

349	Tak tumbuh tak melata, tak sungguh orang tak kata. (直译：不长则不会爬蔓，不实则人不会说。) 喻：无风不起浪；事出有因。
350	Mencencang berlandasan, melompat bersetumpu. (直译：要剁先垫案板，要跳先登双脚。 ) 喻: 兵马未动，粮草先行； 凡事必具先决条件。
351	Udang hendak mengatai ikan. (直译：虾儿要对鱼儿说三道四。) 喻：马不知自己脸长。

352	Jauh bau bunga, dekat bau tahi. (直译：远远的香如花，邻近了臭如粪。) 喻：(亲属间)远隔的甚亲密，近处的较疏远。
353	Besar kayu besar bahannya, kecil kayu kecil bahannya. (直译：木头大刨花(碎片)多，木头小刨花(碎片)少。 ) 喻: 进项多花销大，进项少花销小。
354	Terbakar kampung terlihat asap, terbakar hati siapa tahu. (直译：村庄起火见到烟，心中怒火谁知道。) 喻：如人饮水，冷暖自知。