印尼諺語 355-369

355	Digantung tinggi, dibuang jauh. (直译：要挂多高都可，要甩多远都能。) 喻：任人摆布。
356	Empang sampai ke sebarang, dinding sampai ke langit. (直译：坝筑到对岸，墙筑至天上 ) 喻: (1)(纠纷)已无法和解；(2)纪律严明。
357	Anjing itu meskipun dirantai dengan rantai emas sekalipun, niscaya berulang-ulang juga dia pergi ke tempat najis. (直译：狗虽然戴上金项链，牠仍然不时到污秽处。) 喻：本性难移。

358	Kalau sudah dikatakan, hendaklah dikotakan (直译：如果说了，就要强化。) 喻：言行一致；实践诺言。
359	Kuning oleh kunyit, hitam oleh arang (直译：变黄因黄姜，变黑因黑炭 ) 喻: 近朱者赤，近墨者黑。
360	Apa bila patah tumbuh nyiur itu, tumbuh nyiur pula akan gantinya. (直译：椰子芽断了再长，长的还是椰子芽。) 喻：一脉相承。

361	Bertali boleh dieret, bertampuk boleh dijinjing. (直译：有绳子可牽，有把手可提 。 ) 喻：证据确凿。
362	Duduk meraut ranjau, berdiri melihat musuh. (直译：坐着削制竹蒺藜，站着察看敌人动静。 ) 喻: 刻苦耐劳，时刻提高警惕。
363	Tertangguk pada ikan dikeruntungkan, tertangguk pada ular dikeruntungkan juga. (直译：捕到鱼放进鱼篓里，捞到蛇也放进鱼篓里。) 喻：好坏都得承受。

364 Diuji sama merah, dikati sama berat. (直译：检验了同样红，过称了一样重。 喻：半斤八两；门当户对。 365 Tanam lalang takkan tumbuh padi. (直译：种茅草不会长稻子。 ) 喻: 种瓜得瓜；善恶总有报。 366 Raja adil raja disembah, raja lalim raja disanggah. (直译：公正的国王受膜拜，凶暴的国王遭抗拒。) 喻：明君得天下。

367 Tak ada kusut yang tak selesai, tak ada keruh yang tak jernih. (直译：没有解不开的乱结，没有澄不清的浑浊。) 喻：任何纠纷都有解决之道。 368 Pantang kutu dicukur, pantang manusia dihinakan. (直译：剃光头虱所忌，被侮辱人所忌。) 喻：人有尊严，不甘受辱。 369 Siapa makan lada, ialah berasa pedas. (直译：谁人吃胡椒，他自觉得辣。) 喻：自作自受。