印尼諺語 148-162

148	Seberat-berat kayu, terapung juga di air. (直译：木头再重，终浮水面。) 喻：工作虽艰辛，终究必完成。
149	Seekor kerbau membawa lumpur, semuanya terpalit. (直译：一头水牛沾淤泥，整群水牛染污泥 ) 喻: 家中一人犯罪，全家蒙羞。
150	Berganti kera dengan monyet. (直译：把猴子换成猢狲。) 喻：换汤不换药。

151	Keras-keras kerak, kena air lunak juga. (直译：锅巴再硬，沾水也软。) 喻：好言好语化得铁石心肠；柔能制刚。
152	Bagai api makan lalang kering, tiada dapat dipadamkan. (直译：如火烧干茅草，无法扑灭 ) 喻: 大势已去；势不可挡。
153	Memagar kerambil condong, buahnya jatuh ke ladang orang. (直译：筑栅围斜椰，果落他人园。) 喻：自己苦心经营，他人坐享其成 。

154	Jangan digenggam seperti bara, rasa hangat dilepaskan. (直译：别如手握炽炭般，觉得温热就松手。) 喻：做事应有始有终,别虎头蛇尾。
155	Angin tidak dapat ditangkap, asap tak dapat digenggam。 (直译：风捕不到，烟握不住 。 ) 喻: 纸里包不住火,雪里埋不住人。
156	Masuk kandang kambing mengembik, masuk kandang ayam berkokok, masuk kandang kerbau menguak. (直译：进羊圈咩咩，临鸡棚咯咯 ，入牛栏哞哞。) 喻：入乡随俗; 入境问禁。

157	Duduk seorang bersempit-sempit, duduk bersama berlapang-lapang. (直译：独坐嫌狭窄, 众坐却宽敞.) 喻：人多智广；众擎易举。
158	Sehabis kelahi teringat silat. (直译：打完架想起武术招式。 ) 喻: 事后诸葛亮。
159	Main air basah, main api terbakar, main pisau luka. (直译：戏水者湿，玩火者焚，弄刀者伤。) 喻：事出有因；要避免困难，莫做危险事。

160	Jika pohon banyak akar lagi teguh, tak takut angin ribut。 (直译：若树木根多柢固，就不怕狂风吹。) 喻：兄弟姐妹多，遇事不担忧。
161	Enak lauk dikunyah-kunyah, enak kata diperkatakan / diulang-ulang. (直译：美味菜肴细细嚼，金玉良言讲又讲 )。 喻: 说理要反复阐述、说明白。
162	Tak keruh laut oleh ikan, tak runtuh gunung oleh kabut. (直译：大海不因鱼而浑，高山不因雾而倒。) 喻：虽当地多主见, 不能移风易俗。